在体操房里悬挂着一张大幅照片，名为“英雄本色”，很传神。照片上的人物就是我的爱徒李小双，摄影师抓住了小双那双冷峻的眼睛，用强烈的黑白反差效果，衬托出这位优秀体操运动员坚毅刚强的性格。

　　在我众多徒弟中，李小双是最典型的一位，不论是性格，训练自觉性，为人处事，他都有自己独特的方法。小双身体条件不是最好的，但他训练是最认真的，在训练场上我训斥最少的徒弟就是小双。一是他聪明，理解掌握动作快；二是他刻苦，有一种永不服输的气势。最主要的一点，他有钢铁一般的意志，凭着技术和意志，他在两届奥运会上拿金牌，至今回忆起当时拿冠军的激动人心的情景，还历历在目。

　　在西班牙巴塞罗那奥运会上，我心中一直有一种强烈的愿望，要让我的队员拿到奥运会金牌。我带的学生，李敬、李春阳等人都拿过世界冠军，惟独没拿过奥运会冠军。拿奥运会冠军这个愿望一直萦绕着我。

　　比赛开始后，由于种种原因，最后争冠军的重任落在小双的肩头。他的自由体操动作编排难度大，他的这套动作又练得炉火纯青，只要他发挥好了，金牌就会挂在他胸前。但我对他拿金牌也没有太大把握。就拿他的后空翻三周来说，这个动作难度大，成功率低，是世界体操界公认的。还没有任何国家的运动员在奥运会这样重大的比赛上用过，小双又是第一次碰上奥运会这样大的场面，对他对我都是一个巨大的考验，我们师徒俩铆着劲也要顶住！

　　女队陆莉夺得金牌后，领队张健、总教练高健征求我的意见，体操队已经拿到金牌，是不是不冒风险，保银争金，小双可以不用三周这个动作了，如果失误，连名次也拿不着了。我没同意，小双为练三周付出了许多心血，还受过伤，现在关键时刻，正是他强烈要将自己的绝技表现出来的时候，我坚信他的能力，我说：“我们没有其他选择的余地，只有用三周才有夺金的可能，只能用！”

　　8月2日晚，单项决赛，在后场训练时，美国教练问我：“李小双用不用三周？”我肯定地回答：“用！”俄罗斯的谢尔博也问李小双：“三周，用吧？”小双使劲点了点头。谢尔博竖起了大拇指。4月份法国单项锦标赛上，小双的三周就亮了相。在行家眼中，三周当时是最难的动作，能做出三周跳的运动员，自然被人刮目相看，而在奥运会上敢于做三周的人，无疑会被人们视为英雄。

　　第一项就比自由体操，我和小双进场了。3分钟准备活动时，我让小双做了一个三周，起跳、高度都很好，只是用劲大了点，有点向前趴。我交代小双一句话：“敢起！敢转！敢站！”就在这时，小双的双胞胎哥哥李大双从看台上跑下来，传达张健、高健的意见：让小双将三周改为直体旋，大概就是他们看到小双准备活动时做三周过了头，放不下心。接到这个指示，我处在相当激烈的矛盾之中，下定决心：“做！成功为王，不成功为熊！”将在外，君命有所不受。我向看台打了个手势，比划了个“三”，我向身边唯一可以商量的人、队医张大夫说：“怎么样？”这位体操队的“保护神”亲切地说：“还得用三周！”我充满信心地说：“就用三周了！”

　　小双坚定地走向了赛场，深吸了一口气！，我感到心脏极快地跳动着，“嘭嘭”作响。他完成这动作，我心脏也像停止了跳动。小双的结束动作直体两周做得真棒，又高又飘，落地纹丝不动。

　　“有了！”我感到这块金牌已经稳稳地攥在手中了。我将小双从赛台上抱下来，热泪盈眶。“小双，好样的。”我说。“黄指导，这段日子跟你没白练！”小双的眼里也闪着泪花。

　　小双如愿了，我也如愿了，奥运会上体操馆里五星红旗高高飘扬。

　　事隔四年，在亚特兰大奥运会上，美国总统克林顿特别接见了两位外国优秀运动员，一位是爱尔兰三获游泳金牌的史密斯，一位就是获得体操男子全能冠军的李小双。看过这场惊心动魄的角逐，这位一向酷爱体操运动的总统也大受感动，他握着李小双的手：“祝贺你的成功，虽然在你的比赛中也有失败，但可贵的是你能重新站起来。”

　　小双成功了，这几年我们师徒配合默契，体操也进入了“小双时代”，今天，小双因伤退役了，我心中很不是滋味。暗下决心，准备再培养出第二个、第三个李小双式的优秀体操运动员来。同时祝愿爱徒在今后的人生道路上不忘体操情，一路走好！